Für Journalisten

Unternehmensinformationen

Diese Informationen richten sich an Medienfachleute und Investoren.

Pressemitteilungen

MEDTRONIC STEIGERT UMSATZ IM ZWEITEN QUARTAL AUF 3,8 MILLIARDEN US-DOLLAR UND HEBT PROGNOSE FÜR GESAMTJAHR AN

Hohe Performance mit einem diversifizierten Portfolio

• Gewinn je Aktie (nicht GAAP konform) wächst um 15 Prozent auf 0,77 US-Dollar, Gewinn je Aktie (GAAP konform) wächst um 63 Prozent auf 0,78 US-Dollar
• Umsatzbeitrag von ausserhalb der USA wächst zu konstanten Wechselkursen um 13 Prozent auf 1,541 Milliarden US-Dollar, bilanziell ausgewiesen werden zwölf Prozent Plus
• Sechs Prozent Zuwachs bei weltweitem Umsatz mit ICD, bilanziell ausgewiesen werden vier Prozent Plus
• CardioVascular wächst weltweit um 18 Prozent zu konstanten Wechselkursen, 17 Prozent Plus werden bilanziell ausgewiesen

MEERBUSCH, den 24. November 2009 –  Medtronic Inc. (NYSE: MDT) hat für das am 30. Oktober abgeschlossene zweite Quartal des Geschäftsjahres 2010 einen Konzernumsatz von 3,838 Milliarden US-Dollar ausgewiesen. Das ist ein Plus von acht Prozent gegenüber dem Ergebnis des Vorjahresquartals von 3,570 Milliarden US-Dollar – und zwar sowohl ausgewiesen wie bei Annahme konstanter Wechselkurse. Der Reingewinn beläuft sich auf 868 Millionen US-Dollar oder 0,78 Dollar je Aktie, was einem Anstieg von 59 Prozent beziehungsweise 63 Prozent entspricht.

Nach Bereinigung um Mittelzuflüsse aus Produkthaftungsfällen und die Auswirkung der per Geschäftsjahr 2010 eingeführten neuen Bilanzierungsregeln für unbare Zinszahlungen bei Wandelschuldverschreibungen lag der Quartalsgewinn bei 850 Millionen US-Dollar oder 0,77 US-Dollar (nicht Gaap-konform) – was einem Anstieg gegenüber der Vorjahresvergleichsperiode um zwölf beziehungsweise 15 Prozent entspricht.

Die Umsatzbeiträge von außerhalb der USA stiegen gegenüber dem Wert des Vorjahresquartals um zwölf Prozent 1,541 Milliarden US-Dollar, oder um 13 Prozent bei Annahme konstanter Wechselkurse. Sie belaufen sich auf 40 Prozent des weltweiten Konzernumsatzes.

„Unsere soliden Ergebnisse in diesem Quartal wurden durch eine straffe Arbeit in allen Bereichen unseres diversifizierten Portfolios ermöglicht“, sagte Medtronic-Vorstandschef Bill Hawkins. „Wir sind gut dafür aufgestellt, das Geschäftsjahr entsprechend den Prognosen abzuschließen, und um innovative Produkte auf dn Markt zu bringen, die in den nächsten Jahren für weiteres Wachstum sorgen werden.“

Cardiac Rhythm Disease Management (CRDM)
Die Erlöse des Geschäftsfeldes CRDM betrugen 1,278 Milliarden US-Dollar – ausgewiesen und zu konstanten Wechselkursen – und stiegen gegenüber dem Vorjahresquartal um drei Prozent. Die Einnahmen aus Verkäufen von Implantierbaren Cardioverter Defibrillatoren (ICD, Defis) betrug 754 Millionen US-Dollar, die Herzschrittmacher-Erlöse beliefen sich auf 498 Millionen US-Dollar. Außerhalb der USA wuchsen die CRDM-Umsätze zu konstanten Wechselkursen um vier Prozent, beflügelt vom wachsenden Erfolg der AF Solutions-Produkte und dem soliden Wachstum bei ICD.  

CardioVascular
Die Erlöse im Geschäftsfeld CardioVascular stiegen ausgewiesen um 17 Prozent auf 696 Millionen US-Dollar. Zu konstanten Wechselkursen waren es 18 Prozent. Darin enthalten ist ein Belastung von fünf Millionen US-Dollar für negative Wechselkursentwicklungen. Das CardioVascular-Geschäft wächst weiterhin weltweit in den Gruppen Koronar, Endovaskulär und Structural Heart Disease, und zwar um 18, 28 beziehungsweise 11 Prozent, jeweils zu konstanten Wechselkursen. Die anhaltende Akzeptanz des medikamentenfreisetzenden Stents Endeavor in Japan nach seiner Markteinführung dort im Laufe des Jahres ließ das Koronarstent-Geschäft im Quartal auf 369 Millionen US-Dollar zulegen.

Spinal
Der Geschäftsbereich Spinal steigerte seinen Umsatz zu konstanten Wechselkursen um vier Prozent auf 862 Millionen US-Dollar. Sowohl Core Spinal als auch Biologics-Produkte wuchsen im Quartal. Core Spine einschließlich Kyphon Produkten legte zu konstanten Wechselkursen um zwei Prozent zu. Außerhalb der USA wuchs das Geschäft um zehn Prozent, getrieben von soliden Zuwächsen in China, Nahost und Afrika, Kanada und Lateinamerika.

Neuromodulation
Sowohl ausgewiesen als auch zu konstanten Wechselkursen stiegen die Erlöse im Geschäftsfeld Neuromodulation um zwölf Prozent auf 384 Millionen US-Dollar. Dieses Wachstum ist im stark von den Verkäufen der Activa PC und RC-Produktlinien in der Tiefen Hirnstimulation zur Behandlung von Bewegungsstörungen, außerdem von der Interstim Therapie zur Behandlung von Harn- und Stuhlinkontinenz.

Diabetes
Die Erlöse im Geschäftsfeld Diabetes wuchsen ausgewiesen um zehn Prozent und zu konstanten Wechselkursen um elf Prozent auf 300 Millionen US-Dollar, worin eine Währungsbelastung von zwei Millionen US-Dollar eingerechnet ist. Ermöglichst wurde das Wachstum durch die starken US-Verkäufe bei Insulinpumpen und beim kontinuierlichen Glukosemonitoring (CGM), außerdem bei Verbrauchsmaterialien in Europa. Zu konstanten Kursen legten die Umsätze außerhalb der USA um zehn Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal zu.

Surgical Technologies
Die Einnahmen der Sparte stiegen ausgewiesen um fünf Prozent auf 224 Millionen US-Dollar, zu konstanten Wechselkursen und nach verrecnung von 2 Millionen US-Dollar Währungsbelastungen um sechs Prozent. Der Zuwachs lässt sich auf starke Erlöse bei Monitoring-Produkten und Verbauchsmaterialien in der ENT-Sparte zurückführen. Außerdem lieferten Wartungsverträge bei Ausrüstungen für die Hirn- und Wirbelsäulenchirurgie im zweiten Quartal einen positiven Beitrag.

Physio Control
Der Umsatzausweis von Physio Control wuchs um 25 Prozent auf 94 Millionen US-Dollar, zu konstanten Wechselkursen und nach Verrechnung von 1 Million US-Dollar Währungsbelastungen um 24 Prozent. Starke Umsatzbeiträge von außerhalb der USA und starke Verkäufe beim Anfang des Geschäftsjahres auf den Markt gebrachten Lifepak 15 Monitor/Defibrillator trugen zu der günstigen Umsatzentwicklung bei.

Prognose
Medtronic gibt neue Prognosen für die Entwicklung des Gewinns je Aktie und für die Umsatzentwicklung im Geschäftsjahr 2010. Das Unternehmen erwartet nunmehr für das Geschäftsjahr 2010 einen Gewinn je Aktie von 3,17 bis 3,22 US-Dollar je Aktie, entgegen früheren Prognosen von 3,10 bis 3,20 US-Dollar. Das entspricht einem Anstieg des Gewinns je Aktie im Geschäftsjahr 2010 um elf bis 13 Prozent – nach einer Anpassung 0,06 bis 0,07 US-Dollar für Verwässerungseffekte im Zuge von Akquisitionen.

Das Unternehmen unterstreicht zudem die Erwartung einer konstanten Wachstumsrate von fünf bis acht Prozent pro Jahr zu konstanten Wechselkursen für die absehbare Zukunft, und erwartet, dass die konstante Wachstumsrate von fünf bis acht Prozent zu konstanten Wechselkursen für die zweite Hälfte des Geschäftsjahres 2010 eine begründbare Annahme bleibt.

Wie in der Vergangenheit schließen Angaben zum Gewinn je Aktie jedwede unerwarteten Belastungen oder Zuflüsse aus, die während des Geschäftsjahres eintreten könnten, ebenso unbare Belastungen der Zinsverpflichtungen aufgrund geänderter Bilanzierungsvorschriften für Wandelschuldverschreibungen. Ferner schließen diese Angaben eine Anpassung um 0,06 bis 0,07 US-Dollar für Verwässerungseffekte im Zuge von Akquisitionen ein. Des weiteren berücksichtigen die Angaben über den Gewinn je Aktie potentielle Einflüsse einer US-Medizintechniksteuer nicht, die als Teil der US-Gesundheitsreform vorgeschlagen wird.

„Ich freue mich dass wir auch in dieser herausfordernden gesamtwirtschaftlichen Lage weiterhin gute Ergebnisse ausweisen, was die zugrunde liegende Stabilität und Stärke von Medtronics diversifiziertem Geschäft rund um den Globus widerspiegelt“, sagte Hawkins. „Unsere Geschäftsfelder sind auf die meist verbreiteten chronischen Krankheiten ausgerichtet, und wir werden innovative Lösungen für Ärzte und Patienten auf der ganzen Welt bereitstellen.“

Webcast
Medtronic hat am 24. November um 8 Uhr EDT in einem Webcast die Öffentlichkeit, Analysten und die Medien über sein Geschäft informiert. Dieser Quartals-Webcast ist durch Anklicken des Investor-Relations-Links auf der Medtronic Homepage www.medtronic.com, zugänglich.  Diese Ergebnismitteilung für die Presse wird in Englischer Sprache auf www.medtronic.com/newsroom, archiviert, in  Deutsch auf den Seiten www.medtronic.de, www.medtronic.at sowie www.medtronic.ch. Binnen 24 Stunden wird eine Aufzeichnung des Webcast und eine Abschrift der vom Unternehmen vorbereiteten Anmerkungen in der Sektion Presentations and Transcripts der Investor-Relations-Homepage eingestellt.

Über Medtronic
Medtronic, Inc. hat seinen Hauptsitz in Minneapolis, USA ist ein weltweit führender Anbieter in der Medizintechnik. Medtronic GmbH in Deutschland hat ihren Sitz in Meerbusch, Medtronic GmbH in Österreich hat ihren Sitz in Wien, die Medtronic AG in der Schweiz hat ihren Sitz in Münchenbuchsee. Der europäische Hauptsitz von Medtronic ist in Tolochenaz (VD) in der Schweiz angesiedelt. Sie finden Medtronic im Internet unter www.medtronic.com, www.medtronic.de, www.medtronic.at sowie www.medtronic.ch.

Diese Mitteilung für die Presse enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen bezüglich unserer operativen Stärke, neuer Akquisitionen, anhaltender Akzeptanz von Produkten, Wachstum und allgemeinen Wirtschaftseinflüssen auf dem Heimatmarkt und im Ausland. Diese Diese sind mit Unsicherheiten und Risiken behaftet, etwa Wettbewerbseinflüsse, Schwierigkeiten und Verzögerungen in Entwicklung, Herstellung, Marketing und Verkauf medizinischer Produkte, Integration erworbener Geschäfte, Regierungsvorschriften, allgemeine wirtschaftliche Bedingungen sowie andere Risiken und Unsicherheiten, wie sie im Formular 10-K des Berichts von Medtronic für das am 24. April 2009 abgeschlossene Geschäftsjahr dargestellt sind. Die tatsächlichen Ergebnisse können von den Voraussagen wesentlich abweichen. Medtronic aktualisiert seine in die Zukunft gerichteten Aussagen nicht. Soweit nicht anders angegeben, beziehen sich die Angaben dieser Mitteilung für die Presse auf die ausgewiesenen Zahlen, nicht auf die Annahme konstanter Wechselkurse. Verweise auf wachsende oder sinkende Quartalswerte beziehen sich zum Vergleich auf das zweite Quartal des Geschäftsjahres 2009.